Quizás un secreto a voces, o al menos, el más posible de los pronósticos. Esta semana se ha confirmado en Twitter gracias a la tuitera
Cris Valera, que a través de
este hilo nos hacía llegar la noticia comentando que Devir había anunciado en el DAU Barcelona 2018 la traducción de esta cuarta edición de Warhammer Rol.
Las reacciones no se han hecho esperar y quizás los recientes "tropezones" de Devir no convencen a una buena parte de la comunidad. Por supuesto el juego de rol de Warhammer Fantasia tendrá tirón porque es uno de los clásicos del rol, aunque ahora toca esperar a ver el trato que recibe por parte de la editorial (calidad de traducción y continuidad de la línea especialmente).
Curiosa esta forma de anunciar una traducción como esta, donde no lo hacen ellos directamente, donde no tienen en su página web nada al respecto. ¿Podria ser un globo sonda para ver la reacción? Sea lo que sea, lo positivo, es pensar en que uno de los clásicos roleros vuelve a tener visos de traducirse al castellano.
Sobre esta noticia podéis leer en varios sitios como
Play it again Sam,
El Descanso del Escriba o
IGARol y seguro que en las próximas semanas iremos viendo muchas más reacciones sobre el asunto. ¿Será este un regreso al Viejo Mundo como se merece?
